fix: Incorrect scissors in storage overlay

src/main/kotlin/features/inventory/storageoverlay/StorageOverlayScreen.kt

@@ -35,6 +35,7 @@ import moe.nea.firmament.util.mc.FakeSlot
 import moe.nea.firmament.util.mc.displayNameAccordingToNbt
 import moe.nea.firmament.util.mc.loreAccordingToNbt
 import moe.nea.firmament.util.render.drawGuiTexture
+import moe.nea.firmament.util.render.enableScissorWithoutTranslation
 import moe.nea.firmament.util.tr
 import moe.nea.firmament.util.unformattedString
 
@@ -241,9 +242,9 @@ class StorageOverlayScreen : Screen(Text.literal("")) {
 
 	fun createScissors(context: DrawContext) {
 		val rect = getScrollPanelInner()
-		context.enableScissor(
-			rect.minX, rect.minY,
-			rect.maxX, rect.maxY
+		context.enableScissorWithoutTranslation(
+			rect.minX.toFloat(), rect.minY.toFloat(),
+			rect.maxX.toFloat(), rect.maxY.toFloat(),
 		)
 	}
 

src/main/kotlin/util/render/TranslatedScissors.kt

@@ -1,11 +1,15 @@
 
 package moe.nea.firmament.util.render
 
+import org.joml.Matrix4f
 import org.joml.Vector4f
 import net.minecraft.client.gui.DrawContext
 
 fun DrawContext.enableScissorWithTranslation(x1: Float, y1: Float, x2: Float, y2: Float) {
-    val pMat = matrices.peek().positionMatrix
+    enableScissor(x1.toInt(), y1.toInt(), x2.toInt(), y2.toInt())
+}
+fun DrawContext.enableScissorWithoutTranslation(x1: Float, y1: Float, x2: Float, y2: Float) {
+    val pMat = matrices.peek().positionMatrix.invert(Matrix4f())
     val target = Vector4f()
 
     target.set(x1, y1, 0f, 1f)